пятница, 13 ноября 2009
20:30

Подборка на тему безграмотного перевода аниме

все записи пользователя в сообществе Rote Seele
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама

@темы: Приколы

URL
Комментарии
13.11.2009 в 20:53

mainhoon
Fried Rice and Eyelashes///"I've always believed people fall in love with a whole person, not just a body. Why would you shy away from loving someone just because they're like you?"(c)
Неплохая подборка, правда половину из неё я уже выкладывала)) с комментариями от Мегары))

pay.diary.ru/~yumor/p80908687.htm
URL
13.11.2009 в 21:21

да, половина уже была
а про зайца добило вообще)
URL
13.11.2009 в 22:14

.J.Onyxia.~
It's gonna be fun to watch you grovel!
В комменте автора сабов особенно понравилось "Я живу в Питере и нормально знаю русский язык так, как это культурная сталица"
Считаем ошибки жителя культурной стАлицы. Х)
URL
13.11.2009 в 23:12

Синдзи восхитил, да :)
URL
14.11.2009 в 08:32

Неадекватный Полуэльф
Провожая закат, мы живем ожиданием восхода, и, влюбленные в море, живем ожиданием земли.
:)))
URL
18.11.2009 в 05:29

Хич
Изыди!
Комментарий фансабера убил. "Ах*еть!" - кричали гости.
URL
28.11.2009 в 07:50

Odani
...Импровизировать может лишь тот, кто знает роль на зубок...
о даааа.... да что сабы...озвучка еще больше убивает :alles:
URL