[shpaka]

Оба случая были полгода назад =)



С другом идём, он пишет на Т9 смс-ку знакомой. Хотел написать "целую нежно в шейку", в Т9 получилось "целую нежно в щелку" =).



Или вот - хотел написать в ответ на предложение бухнуть водярой: "зачем водка, если есть пиво?", в Т9 получилось "зачем водка, если есть ПЛАН?"

Comments

[Pink_Org@zZzm]

хе-хе,даа,пркиольно))Втрые варианты на самом деле очень даже!))

[КэтСпб]

Знакомо=)))

[Nathalie M.]

Да, Т9 и мне иногда такие всчи выдаёт. Аж стыдно...

[kmasya]

у меня друг швед и мы на инглише смсимся)))

Ну я пишу значит "Sent u my pics" типа для незнающих, послаа тебе фотки

А отправилось "Sent u my ribs"-"послала мои ребра"

гы он потом долго спрашивал ак мне живется без них и не очень ли удивились на почте кровавой посылке

[Мартышия]

мне EziTxt постоянно предлагает просто офигительные варианты. К примеру, пишешь "Ты - чудо!", а получается "Ты - хрен!" Ничего себе оговорочка... А еще вместо Спокойной ночи - спокойной мочи, ну и т.д.

А как-то забыла букву в слове, и вместо "Жду завтра" чуть не отправила "Жду загса"... думаю, любимый бы точно впал в ступор от такой смс-ки